[Back to Climb Report]

VERTICAL, Avril 92 (Source)

2 - Voie Mallory-Porter (rectifiée)

Itinéraire en neige. Rapide et sur, peu exposé aux dangers objectifs, ne présentant pas de difficulte importante.

Approche: comme l'Eugster jusqu'au pied de l'éperon Seigneur.

Ascension: remonter le couloir situé a droite de l'éperon Seigneur jusqu'a une mince écharpe en diagonale a droite (60 °). Un court passage rocheux en traversée ascendante à gauche (4) permet de reprendre pied sur des grandes bandes de neige. Les remonter en contournant par la gauche un bastion rocheux. Un étroit couloir (60 °) donne acces aux pentes de neige sommitales.

Altitude de départ: 2310 m
Altitude d'attaque: 2600 m
Altitude de fin de parcours: 1800 m

Google Translate English version:

2 - Mallory-Porter Couloir (rectified)

Snow itinerary. Fast and safe, little exposed to objective dangers, not presenting any significant difficulty.

Approach: Follow the Eugster to the foot of the Seigneur spur.

Ascent: Go up the couloir to the right of the Seigneur spur until a thin scarf diagonally to the right (60 °). A short rocky crossing on the left (4) allows you to get back on large snow bands. Go up by skirting on the left a rocky bastion. A narrow corridor (60 °) gives access to the summit snow slopes.

Departure altitude: 2310 m
Attack altitude: 2600 m
Altitude of end of course: 1800 m

[Back to Climb Report]